mercredi 27 novembre 2013

L'équipe des lycéens du lycée Supervielle d'Oloron s'est retrouvée chez Jean Blaye le 27 novembre 2013 pour une dernière rencontre.
Retrouvez des extraits de cette rencontre en suivant le lien suivant: https://vimeo.com/80507617

Et rejoignez-nous pour la restitution de toutes nos rencontres dans le cadre du projet Passamemoria
Jeudi 28 novembre à 19H30 au Lycée des Métiers de la Montagne d'Oloron.




mardi 19 novembre 2013

"Speed-Dating" à la béarnaise à Arette

Le 31 octobre dernier, le projet PassaMemòria a vu se dérouler un atelier original. En effet, l'Auberge Le Foëhn à Arette, chez Jean-Marc Estournès, accueillaient une animation tout en simplicité et convivialité construite telle un "speed-dating" à la sauce béarnaise.

Les jeunes barétounais, par groupes de deux ou trois, ont eu l’occasion de venir à la rencontre de quelques anciens triés sur le volet pour discuter librement ou sur un thème choisi, ancien ou contemporain. Parmi les "passeurs" messieurs Pierre Biu (sur le thème du bois en général), Jean-Claude Escarain (l'évolution du monde paysan et de ses outils) ou encore Georges Sansot (les moulins)... qui ont agrémenter leurs propos d'objets traditionnels ou photos anciennes.
Et toutes les 10 ou 15 minutes, un coup de clairon ou d'esquireta invitait les participants à changer d'interlocuteur.























La soirée s'est poursuivie par un apéritif pris en commun où la seule règle sera de continuer à parler en lenga nosta, puis par un repas .
Bien sûr, la soirée n'aurait pu se terminer sans quelque cantèra animée par les chanteurs du groupe Bataclam et compagnie jusqu'au bout de la nuit...












Lo 22 de Mai, qu'èm anats au maine de la familha Hondet en La Seuva. Qu'ei un maine viticòla convertit au bio desempuish las annadas 60.


       Qu'em estats plan arcuelhuts per lo qu'estó lo purmèr a cultivar la vinha en bio. E lo son hilh que contunha aquesta produccion dab la medisha conviccion.

Qu'avem après hèra de causas e adara quan beberam aquest vin, que pensaram a tot lo tribalh e tota la passion.





Un gran mercès a tots !










Areta : En Varetons que son tots bons !!!




















mardi 8 octobre 2013

Les anciens nous livrent les secrets du bac d'Aren et du Gave d'Oloron

Lors de la rencontre du 25 mai dernier, les passeurs Adrienne Loustalet, Pierre Loustaunau et Fernand Hyppolite nous faisait découvrir l'existence du bac d'Aren. Cette embarcation permettait de faire traverser le Gave aux hommes, aux bêtes, aux matériaux...L'occasion de revenir sur l'importance du gave à cette époque-là (gravière, sablière, pêche,...) et quelques anecdotes sur le braconnage...

Pour entendre un extrait audio de cette rencontre, cliquer sur le lien suivant :   























lundi 8 juillet 2013

Les impressions de Jean-Claude et Joseph au sujet du projet...


Cliquez sur le lien suivant pour voir la vidéo

Les élèves du Lycée des Métiers de la Montagne et du lycée Supervielle d'Oloron à la rencontre du passeur d'Arette: Jean-Claude Escarain




Le 15 mai dernier, sous une pluie diluvienne, nous étions à Arette où nous attendait Jean-Claude Escarain, passeur de mémoire et d'avenir.Avec lui, Marie-Paule sa femme et Marie-Pierre sa fille. Nous avons été reçus autour d'un café dans leur gîte.
Joseph Bourdet Pées notre premier passeur et nos professeurs nous accompagnaient sous la caméra sans cesse en mouvement de Sylvain Notey.

Qu'as plan minjat Heloïsa ? Qu'eran bons los pyreneens ? Quina clacassèra...




Eugenia qu'ei hèra passionada...